The young people have been shunted off to the banlieues," criticizes Smahi. Instead of equal opportunity, "these youths either find every kind of hindrance thrown in their path or a broom shoved in their hands."
لقد أَبعدوا الشبَّان إلى الضواحي"، على حدِّ قول فريد سماحي: "ووضعوا العقبات والعراقيل في طريق هؤلاء الشبَّان - أو أنَّهم وضعوا بأيديهم مكنسة لتنظيف الشوارع" بدلاً من إعطائهم نفس الفرص.